منتديات حسيني
أنت غير مسجل أيها الضيف الكريم للمشاركة يرجى التسجيل
معنا
منتديات حسيني
أنت غير مسجل أيها الضيف الكريم للمشاركة يرجى التسجيل
معنا
منتديات حسيني
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.


منتدبات حسيني الثقافي
 
الرئيسيةأحدث الصورالتسجيلدخول

 

 أصلا كلمة ( استكانه ) و ( بياله )

اذهب الى الأسفل 
5 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
حسيني




عدد المساهمات : 657
تاريخ التسجيل : 02/01/2012

أصلا كلمة ( استكانه ) و ( بياله )  Empty
مُساهمةموضوع: أصلا كلمة ( استكانه ) و ( بياله )    أصلا كلمة ( استكانه ) و ( بياله )  I_icon_minitimeالثلاثاء أبريل 16, 2013 8:58 pm

أصلا كلمة ( استكانه ) و ( بياله )


ودكم تعرفون أصل هالكلمتين ( استكانة
) و ( بيالة ) شاي


إليكم القصة


عندما جاء الهنود مع
الإحتلال البريطاني للعراق كانوا يطلقون على قدح الشاي أسم (بيالة) وهي تسمية هندية
- على الأغلب - بمعنى (قدح) أو (كوب)

ولا زلنا نحن نستخدمها إلى
الآن.

أصلا كلمة ( استكانه ) و ( بياله )  B7da4422f3


أما كلمة
(استكان) فأصلها إنكليزي حيث أن الجنود البريطانيين الذين كانوا في الهند أيام
الاستعمار البريطاني لشبه القارة الهندية

وعندما كانوا يعودون في اجازاتهم
إلى بريطانيا يأخذون معهم (بيالة) الشاي الهندية للذكرى أو كهدايا ..


يحليلهم

أصلا كلمة ( استكانه ) و ( بياله )  Eed472e17b


وحيث أن
الإنكليز كانوا يتناولون الشاي بـالكوب وهو فنجان إكس لارج (XL) يوضع في طبق من ذات
اللون والحجم والطراز...

فكانوا يستخدمون هذه الكلمة للتمييز بين (البيالة)
و (الكوب) الإنكليزي التقليدي


فكانوا يطلقون على القدح مصطلح (إيست تي
كان) وهي تسمية من ثلاثة مقاطع تشرح أصل الإناء أو القدح كالتالي:


East
---> شرق

Tea ---> شاي

Can ---> إناء


والنتيجة



(East Tea Can) أي قدح الشاي الشرقي !
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Admin
Admin
Admin


عدد المساهمات : 842
تاريخ التسجيل : 09/11/2011

أصلا كلمة ( استكانه ) و ( بياله )  Empty
مُساهمةموضوع: رد: أصلا كلمة ( استكانه ) و ( بياله )    أصلا كلمة ( استكانه ) و ( بياله )  I_icon_minitimeالخميس أبريل 18, 2013 8:11 pm

شكرا لك على الطرح
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://hosseini.forumarabia.com
نجوم




عدد المساهمات : 3206
تاريخ التسجيل : 09/11/2011

أصلا كلمة ( استكانه ) و ( بياله )  Empty
مُساهمةموضوع: رد: أصلا كلمة ( استكانه ) و ( بياله )    أصلا كلمة ( استكانه ) و ( بياله )  I_icon_minitimeالثلاثاء مايو 28, 2013 8:11 pm

شكرا لك على الطرح
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
نور الشمس




عدد المساهمات : 2972
تاريخ التسجيل : 09/11/2011

أصلا كلمة ( استكانه ) و ( بياله )  Empty
مُساهمةموضوع: رد: أصلا كلمة ( استكانه ) و ( بياله )    أصلا كلمة ( استكانه ) و ( بياله )  I_icon_minitimeالأحد يوليو 28, 2013 9:56 pm

 أصلا كلمة ( استكانه ) و ( بياله )  Hawa_1368376622_228 
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
أم طاهر
إداريه
إداريه



عدد المساهمات : 1625
تاريخ التسجيل : 09/11/2011

أصلا كلمة ( استكانه ) و ( بياله )  Empty
مُساهمةموضوع: رد: أصلا كلمة ( استكانه ) و ( بياله )    أصلا كلمة ( استكانه ) و ( بياله )  I_icon_minitimeالأحد ديسمبر 01, 2013 3:03 pm

شكرا لك على هذا الموضوع المفيد
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
أصلا كلمة ( استكانه ) و ( بياله )
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» هل تعرف من أين أتت كلمة OK؟
» لوضع كلمة ياحسين في قوقل
» إدارة شركة ارامكو كلمة حق لكم‎
» كلمة الامام الكاظم عليه السلام
» كلمة الامام الجواد عليه السلام

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات حسيني  :: @@المنتديات العامة@@ :: قسم الفكر والثقافة الأدبية :: قسم الزاوية الثقافية,,-
انتقل الى: